Брендбук MENA

Константы фирменного стиля в двух языковых контекстах: логотип, цветовые палитры, графика и типографика. И примеры реализации на носителях.

Иконки

Активно используем их в приложении. Иногда добавляем в макеты.

Цвета

Палитра строится на основных цветах маскота — птицы додо.

Жгучий оранжевый

Это цвет додо пиццы. Наша визуальная коммуникация стремится быть максимально оранжевой

Copy colour Colour copied

Бежевый

Второй базовый цвет — набираем им текст на оранжевом и темных фонах, используем в качестве фоновых заливок

Copy colour Colour copied

Черный

Базовый цвет. Набираем им текст, используем в навигации

Copy colour Colour copied

Серый

Используем для демонстрации старой цены

Copy colour Colour copied

Чистый белый

Третий базовый цвет — набираем им текст на оранжевом и темных фонах

Copy colour Colour copied

Еще есть цвета позиционирования, которые используются для обозначения типов потребления.

For You

Мягкий желтый: индивидуальность, внимание к себе, комфорт, забота о себе.

Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied

For Friends

Теплый зеленый: нейтральный, современный и дружелюбный.

Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied

For Family

Оранжевый Додо: поддержка, доверие, семейный уют.

Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied
Copy colour Colour copied

Адаптация позиционирования

Пример адаптации под стиль Рамадана. Сохраняем функциональность категорий в контексте тематического оформления.

Шрифты

Для английского и арабского языков мы используем разные шрифты. Так же есть основные шрифты и дополнительные для разных типов текста.

Основные

Rooftop. Используем его в коммуникациях, в печатных материалах и на диджитал носителях. Он не подходит для объемных текстов, где более четырех строк. В таких случаях используем TTHoves.

Ropa Arabic. Для арабского текста. При создании одного визуала на двух языках, у арабского увеличиваем размер на несколько пунктов, так как высота знаков у шрифтов при одном и том же размере разный.

IBM Plex Sans. Используем для всех креативных адаптаций на курдском языке. Высота знаков у шрифтов при одном и том же размере разная, поэтому при создании одного визуала на двух языках у арабского увеличиваем размер на несколько пунктов.

Дополнительные

Grenette. Используется как акцидентный шрифт для подписей пицц и заголовков спецпроектов.

TTHoves. Используется для больших текстов: лигал, технические описания продуктов на упаковке.

Леттеринг

Используем для заголовков специальных проектов, разрабатывается точечно под задачу.

Правила набора текста

Мы пишем текст и названия с заглавной буквы.

Фразы, требующие наибольшего внимания, пишем заглавными буквами. Например: FREE, WOW, OFF.

Заголовок. Шрифт Rooftop, начертание extrabold или bold, интерлиньяж 90–100%.

Лайн нового позиционирования: Rooftop, начертание bold, интерлиньяж 110%.

Подзаголовок. Rooftop, начертание extrabold или medium, интерлиньяж 100–120%.

Лигал. Шрифты TT Hoves или TT Hoves Сond. Для коротких лигалов в 1–2 строки допустимо использование Rooftop. Иинтерлиньяж 100–120%.

Интерлиньяж

Интерлиньяж в заголовках, подзаголовках и базовом тексте, начертание и зачёркивание ценников, выделение выгоды, отбивка цифр пробелами.

В заголовках. Значение межстрочного интервала варьируется от 90 до 110%. Он меньше, когда заголовок состоит из двух строк и нет выносных элементов. И больше, когда заголовок состоит из трех строк и есть выносные элементы.

Интерлиньяж 96%, потому что в заголовках есть буквы с выносными элементами
Интерлиньяж 90%, потому что заголовки состоят из двух слов и нет выносных элементов

Он больше, если в заголовке больше трех строк или у букв много выносных элементов.

Интерлиньяж 100%, потому что заголовок в три строки и есть выносные элементы
Интерлиньяж 90%, потому что заголовки состоят из двух слов

В подзаголовках и базовом тексте. Значение межстрочного интервала варьируется от 100 до 120%.

Он больше, если в подзаголовке больше трех строк или у букв много выносных элементов.

Ценники

Начертание ценника согласуется со стилистикой заголовка. При размещении одного-двух ценников цифры и обозначение валюты делаем одного размера по высоте для консистентности.

Между валютой и цифрой используем узкий пробел.

Для подчёркивания выгоды используюем разноразмерную композицию: цифры на 40–50% больше обозначения валюты. В случаях, когда символ валюты меньше цены, он выравнивается по верхней границе цифр.

Размер валюты на 40–50% меньше размера цифр

На сложных фонах цена размещается на плашке, при этом цифры и валюта выполняются в одном размере.

Старая цена

Зачеркиваем ровной полосой. Цвет зачеркивания — в цвет цены или красный.

Ценники региона MENA

Правила размещения и зачёркивания такие же. Здесь примеры реализации в разных странах.

ОАЭ
Катар
Ирак
Морокко

Шейпы

В макетах используем шейпы разных форм, чтобы добавить фактуру, оттенить или добавить глубины. Так же используем как контейнеры для фото.

Не используем баблы как плашки под цены.

Кратко

Выбираем логотип по контексту носителя и фона: используем только утвержденные версии знака и дескриптора, не меняем их пропорции, не искажаем и не собираем новые комбинации вручную. Всегда оставляем вокруг логотипа безопасную зону, проверяем минимальный размер, при котором знак остается читаемым в цифровых и печатных форматах.

В кобрендинге фиксируем единый порядок размещения и визуальный приоритет знаков, чтобы иерархия партнеров оставалась стабильной на всех носителях.

Для цвета опираемся на базовую и дополнительные палитры с точными значениями и всегда проверяем контраст на светлых и темных фонах.

В типографике подбираем шрифт по задаче: Rooftop — для акцентов и заголовков, TT Hoves и TT Hoves Cond — для длинных и технических блоков, Grenette — только как акцидент. В работе с шейпами сохраняем пропорции и логику форм, используем их как контейнеры и не применяем баблы как плашки под цены.

Перед публикацией сверяем композицию на носителях в двух языках, чтобы арабская и английская версии были консистентны по смыслу, иерархии и визуальному ритму.

Если нужен новый шаблон или есть вопросы по применению, обратитесь к авторам гайда: Мария Михайлова и Ирина Смелкова.